Compuware Changepoint 10 助CIO管理整体IT业务

扩展业界最全面的综合IT 管治及管理解决方案，

使信息科技投资的决策和企业协调一致

Compuware Corporation (康博软件) 推出该公司最全面的综合信息科技 (IT) 管治及管理解决方案最新版本 Compuware Changepoint 10。Compuware Changepoint 10 提供涵盖应用系统、基建和项目组合的洞察力，让信息科技总监 (CIO) 把资源和投资决策与企业目标协调一致，从而更有效地管理整体IT业务。

      Compuware Changepoint 是首套提供整体IT投资管理及无出其右的洞察力的解决方案，有助监察应用系统和基建设施的正常运作。新版本的加强和扩展功能确保IT机构：

     调准和管理IT组合 - 提供扩展项目和组合的策划能力，让IT机构按优先次序进行投资，即使改变策略和要求，也能以最佳途径支援关键业务目标。Changepoint 把项目、应用系统和基建组合融会贯通，提供全面的IT管理视野。

      CIO可对项目和应用系统进行评估，从而就投资领域、维修保养等作出明智的决定。通过Changepoint 10，负责应用系统的经理现在可对有待开展的开发工作范围有深入的了解，同时有能力实现有效的资源和基建分配。此外，Changepoint 10让项目管理办公室(PMO) 总监分析跨财政年度的项目组合。

     提高运作视野和效率 - Changepoint是当今拥有最广泛和最深入业务流程自动化功能的IT管治解决方案。新版本包括多项升级功能，为IT行政人员提供全面IT需要的最佳视野，包括改变、支援、维修、强化和新项目要求。

      Changepoint 10能够厘定无限的IT需求类别和适当的工作流程，这是以IT反应需求的必备信息。同时，它会自动把业务与不同的需求类别连系起来，定下每项需要交叉指令和服务水平协定表现的工作的处理方法。IT机构将可获得Changepoint 10 赋予管理参与人数众多的大型项目的扩展项目管理功能，包括描绘任务轮廓、工作的依赖性和项目人手。

     监控IT服务递送流程 - Changepoint 10引入流程配置功能来支援关键IT业务流程和方法论。通过Changepoint 10的网上图表设计环境，IT部门可进行项目及需求管理流程配置。该解决方案亦为参与人员和负责人员提供内容图表以展示业务流程。配置流程有助IT管理已确认的项目风险、事项和变化，保障核算能力。

      Compuware大中华董事总经理周浩良表示：「Compuware Changepoint 10为企业提供所需的监控和洞察力，让他们有效管理像IT这项业务关键和资金密集的功能。Changepoint 展示一幅涵盖性能表现和IT机构价值的完整蓝图，为客户提供最佳的解决方案，打开更有效的管理和改善决策之门槛，为客户创优增值。」 

      Compuware Corporation (康博软件有限公司) (Nasdaq: CPWR) 协助企业信息总监 (CIO) 更有效管理IT业务，从而为企业带来最大的IT效益。Compuware解决方案加快关键业务系统的开发、改善质素和提高性能，让CIO整合和管冶IT企业的整个IT组合、增加效率、控制成本和提高员工生产力。Compuware成立于一九七三年，为全球领先IT企业服务，包括百分之九十以上的Fortune 100公司。详见公司网页 www.compuware.com。

-- 完 --

发稿：Compuware亚太区办事处

新闻稿代发机构：博达公关有限公司

报界垂询：叶昭晖 (Compuware)：(852) 2574 0619

(email: francessca.ye@compuware.com )

郑佩娟 (博达公关)：(852) 2537 8022

(email: ccheng@eba.com.hk)